Alle genoemde normen en verordeningen zijn van toepassing. ISO 9994 is een NEN-norm over productveiligheid ter voorkoming van brandwonden, opgenomen in de Warenwetregeling algemene veiligheidsnormen. Omdat het hier gaat om een container met een mengsel, is CLP van toepassing op het mengsel, dat volgens EG 1272/2008 ingedeeld en geëtiketteerd moet worden. Daarnaast geldt een registratieplicht onder REACH voor stoffen in het mengsel die nog niet geregistreerd zijn voor dat gebruik, als deze in hoeveelheden van meer dan 1 ton per jaar per importeur of producent aanwezig zijn.
Toelichting ISO 9994, NEN norm: Deze norm is een geharmoniseerde norm onder de richtlijn algemene productveiligheid (2001/95/EU) en is tevens opgenomen in de bijlage van de Warenwetregeling algemene veiligheidsnormen: normen die vermoed worden geen gevaar op te leveren als bedoeld in artikel 18a, eerste lid, van de Warenwet.